PSK, PWK û HAK-PAR li Diyarbekir li taxa Ofisê agirê Newrozê pêxistin û bi meşaleyan meşîyan .
Gelek kes û ciwan beşdarê meşê bûn solaganên wek Bijî Newroz Bijî Kurdistan
gotin. Meşa bi meşale li sokaka Sanatê
destpêkir û li Qada Konukevîyê xilas bû. Di dawîya meşê da li ser navê hersê
partîyan daxwûyaniya Newrozê bi Kurmanci, Zazakî û Tirki hat xwendin.
Metna Newrozê a
Kurmanci, Zazakî û Tirkî li jêrê ye.
NEWROZ LI HEMÛ
KURDISTANÎYAN PÎROZ BE!
Îşev şeva Newrozê y e.
Newroz cejna hemû gel û neteweyên Aryanî ye. Lê ji bo miletê Kurd û gelên Kurdistanê cejna Newrozê
xwedîyê cîyekî taybetî ye.
Kurd û hemî gelên Kurdistanê Newrozê ji alîyekî weke cejna serêsalê û
hatina biharê pîroz dikin; ji alîyekî din jî weke roja serhildan, berxwedan û
tekoşîna ji bo azadî û serxwebûna
Kurdistanê pîroz dikin.
Helbete ku, li gel hemû felaket û
qetlîam û zordestîyan jî, divê em Newrozê, bi armanca li dijî dagîrkerî
û zordariyê û weke sembola berxwedana neteweyî û azadîyê pîroz bikin. Lewra
Newroz li dijî dagirkerî, înkar û asîmîlasyona miletê Kurd bûye roja geşkirin û bihêzkirina mêjû û hişmendîya
neteweyî û kurdistanî.
Li gel êş û birînên me yên li her çar perçeyên Kurdistanê jî, Agirê
Newrozê ku sembola hebûn, serbilindî, biryardarî, hêvî, berxwedan, serîhildan û
azadiyê ye; dê li Rojhelat, Başûr, Rojava û Bakurê Kurdistanê, li her çar
alîîyê cîhanê, bi şêweyên cuda cuda bilind û gur bibe.
Li Bakurê Kurdistanê pîrozkirina Newrozê xwedî cîhek taybetî ye. Lewra
nêzî sed salî ye ku li Bakurê Kurdistanê pîrozkirina Newrozê bi reng û naveroka
xwe û bi awakî azad nayê pîroz kirin û qedexe ye.
Di vê pêvajoya ku zimanê kurdî bi jenosîda asîmîlasyonê rû bi rû ye,
dive em bi taybetî Newrozê bi kurdî
pîroz bikin; em hewl bidin ku vê rojê bikin qad û derfetek girîng ji bo
geşkirina axaftina bi zimanê Kurdî. Herweha divê ev roj bibe platformek ji bo
bidestxistina mafên perwerdeya bi ziamnê kurdî, mafên civakî û çandî. Qadên
pîrozkirina Newrozê divê bibin qadên tekoşîna ji bo bidestxistina daxwazên
neteweyî û demokratîk û bilind kirina
têkoşîna mafê çarenivîsîna miletê Kurd.
Miletê Kurd tenê bi yekitî, hevkarî û yekrêziya neteweyî dê bikaribe
destkeftiyên xwe biparêze û ji bo azadî û serxwebûna Kurdistanê pêngavên
biryardêr bavêje.
Li Bakurê Kurdistanê rewşa heyî wezîfeyên taybetî derdixînê pêşîya me.
Divê partî, rêxistin û tevgerên Kurd û Kurdistanê û potansîyela herî berfireh a Kurdan rojek berî rojekê li ser
daxwazên milî, demokratîk bêne ba hevdû û ji bo hevkarîyeke berfireh a
neteweyî, demokratîk gavên pêwîst bavêjin. Bicîh anîna van wezîfeyên neteweyî û dîrokî , dê rêya çareserîya
pirsa Kurd û Kurdistanê xweştir û dê
destê gelê me xurtir bike.
Em hêvî dikin ku Newroza îsal, ji bo
yekitî, hevkarî û yekrêziya neteweyî bibe destpêkekê. Divê em
xwedîlêderketin, parastin û vejandina hişmendî û destkeftiyên neteweyî, li her
perçeyekî Kurdistanê di Newrozê da
zêdetir derxînin pêş.
Bijî sembola berxwedan û tekoşîna azadî û serxwebûnê Newroz!
Bijî yekrêziya hêzên neteweyî û demokratîk yên Kurdistanê!
Bijî Newroz! 20.03.2024
Kürdistan Sosyalist
Partisi(PSK)
Kürdistan Yurtseverler
Partisi(PWK)
Hak ve Özgürlükler
Partisi (HAK-PAR)
TÜM KÜRDİSTANLILARIN
NEWROZUNU KUTLUYORUZ
Bu gece newroz gecesidir.
Newroz
tüm Aryan milletleri ve halklarının bayramıdır.
Kürtler
ve Kürdistan halkları, Newrozu hem yeni yılınbaşlangıcı ve baharın gelişinin
habercisi anlamında bir bayram olarak; hem de özgürlük ve bağımsızlık yolunda
bir direniş, mücadele, başkaldırı günü
olarak kutlamaktadırlar.
Yaşadığımız
tüm felaket, katliam ve zorbalıklara rağmen, elbette ki, işgale ve zorbalığa
karşı, milli direnişin ve özgürlüğün sembolü olarak Newrozumuzu kutlamalıyız.
Kürdistan’ın
dört paçasında da yaşadığımız tüm acılara, tüm yaralarımıza rağmen, Newroz
Ateşi varlığımızın, kararlılık, umut, direniş, başkaldırı ve özgürlüğün sembolü
olarak Kürdistan’ın dört parçasında ve dünyanın dört bir yanında Newroz ateşi
değişik yol ve yöntemlerle alevlendirilecektir.
Yüz
yıldır, gerçek anlam ve içeriğiyle Newroz’un kutlanamadığı, yasaklandığı Kuzey
Kürdistan’da, elbette ki Newroz’un ayrı bir anlam ve önemi vardır.
Kuzey
Kürdistan ve Türkiye’de büyük bir asimilasyon saldısına maruz kalan Kürt
dilini, bu Newroz’da özellikle öne çıkaralım ve Kürtçe’nin yaşamın her
alanında, esas dilimiz olması için yeni bir sayfa açalım. Newroz’u Kürtçe ana
dille eğitim talebinin, kültürel, sosyal
hak ve özgürlük taleplerinin yükseltileceği bir güne dönüştürelim. Newroz’da
bir kez daha milli, demokratik taleplerimizin, kendi geleceğimizi belirleme
mücadelemizin yükseltileceği bir mücadele gününe dönüştürelim.
Kürt
milleti, ancak ve ancak, birlik, ittifak ve ortak tutumlar geliştirerek,
varolan kazanımlarını koruyabilir, bağımsızlık ve özgürlük yolunda kararlı
adımlar atabilir.
Kuzey
Kürdistan’ın mevcut koşulları, özgün kimi görevleri de önümüze
çıkarmaktadır.Kürd ve Kürdistani parti, örgüt ve hareketlerle, Kürt toplumunun
en geniş potansiyeli, bir an evvel Kürtlerin acil talepleri etrafında el ele
vermeli ve olabilecek en geniş işbirliğinin sağlanması için gerekli adımları
atmalıdırlar.
Bu
yılki Newroz’un milli birlik, işbirliği ve ittifaklar için bir başlangıç
olmasını ümit ediyoruz.
Yaşasın
Bağımsızlık ve Özgürlük Mücadelesinde Direniş ve Mücadele Sembolü Olan Newroz!
Yaşasın
Kürdistanlı milli, demokratik güçlerin ittifakı!
Yaşasın
Newroz!
20.03.2024
Kürdistan Sosyalist
Partisi(PSK)
Kürdistan Yurtseverler
Partisi(PWK)
Hak ve Özgürlükler
Partisi (HAK-PAR)
NEWROZE
PÊRÛNA KURDISTANÎYAN RÊ PÎROZ BO!
Ewro Newroz a.
Newroze serrnewîyê heme şar û neteweyanê Aryanî yo. La
semedê miletê Kurd û şaranê Kurdistanî roşanê Newroze wayîrê cayêkê taybetî
yo.
Kurdî û heme şarê Kurdistanî Newroze hetêk ra sey roşanê
serra newîye û ameyîşê wisarî pîroz kenê; hetêk ra zî sey roja serehewanayîşî,
xoverrodayîşî û tekoşînê azadî û serehewanayîşê Kurdistanî pîroz kenê.
Helbet ke, pa heme felaket û qetlîam û zordestîyan zî, gere
ma Newroze, bi armancê vera dagîrkerî û zordarî û sey sembolê xoverdayîşê
neteweyî û azadîye pîroz bike. Ayra Newroze vera dagirkerî, înkar û
asîmîlasyonê miletê Kurd bîyo roja berzkerdiş û bihêzkerdişê hişmendîya
neteweyî û kurdistanî.
Pa hendê dej û birînanê ma yê her çar perçeyanê Kurdistanî
zî, Adirê Newroze ke sembolê estbîyayîş, sereberzî, qirardarî, hêvî,
xoverdayîş, sereweradayîş û azadiye yo; do Rojhelat, Başûr, Rojava û Bakurê
Kurdistanî de berz bibo.
Bakurê Kurdistanî de pîrozkerdişê Newroze wayîrê cayêkê
taybetî yo. Ayra qasê se serrîyo ke Bakurê Kurdistanî de pîrozkerdişê Newroze
bi reng û muhtewaya xo û bi hawêko azad nêno pîroz kerdene û qedexe yo.
No proseso ke ziwanê kurdî rastê jenosîdê
asîmîlasyonî ameyo de, gere ma bi taybetî Newroze bi kurdî pîroz bike; ma
bike ke na roje semedê averberdiş û qiseykerdişê ziwanê kurdî biba îmkanêk.
Onca gere na roje biba platformêk semedê destvistişê heqanê neteweyî, komelkî û
kulturî. Cayê pîrozkerdişê Newroze ganî bibê cayê tekoşînê semedê destvistişanê
waştişanê neteweyî û demokratîk û berzkerdişê têkoşînê heqê tayînkerdişê qederê
miletê Kurd.
Miletê Kurd tenya bi yewitî, hemkarî û yewrêziya neteweyî
do bieşko destvistişanê xo bipawo û semedê azadî û xoserîya Kurdistanî gaman
bierzo.
Bakurê Kurdistanî de rewşa nikayîne wezîfeyanê taybetan
dana vernîya ma. Ganî partî, rêxistin û hereketê Kurd û Kurdistanî ca de ser
waştişanê acîl yê hembar û potansîyela en hîra a Kurdan bêrê têhet û semedê
hemkarîyêka hîra a neteweyî, demokratîke gamanê muhîman bierzê. Bicaardişê nê
wazîfeyanê neteweyî û tarîxî, do rayîrê çareserîya meseleya Kurd û Kurdistanî
weşêr û do destê şarê ma xurtêr biko.
Ma hêvî kenê ke Newroza emserî, semedê yewitî, hemkarî û
yewrêzîya neteweyî bibo destpêkêk. Ganî ma wayîrvejyayîş, pawitiş û averberdişê
hişmendî û destvistişanê neteweyî, her perçeyêkê Kurdistanî de Newroze de hîna
zaf veje vernî.
Biciwîyo sembolê xoverdayîş û tekoşînê azadî û
serehewanayîşê Newroze!
Biciwîyo yewrêziya hêzê neteweyî û demokratîk yê Kurdistanî!
Biciwîyo Newroz!
20.03.2024
Partîya
Maf û Azadîyan (HAK-PAR)
Partîya
Welatparêzanê Kurdistanî (PWK)
Partiya
Sosyalîst a Kurdistanî (PSK)